Complimenti per la Traduzione

Cliccare sul manoscritto per ingrandirlo

Carissimo Edo.....che dirti?

Complimenti per la traduzione!!!!!!

Nella speranza che almeno tu abbia il coraggio di non sgridare i tuoi bimbi, se mai dovessero prendere una insufficenza in Inglese

By Edo

Le caricature del MEREDARIO

La pubblicazione di questo rarissimo e pregiatissimo reperto di grande valore archeologico è stata possibile grazie alla valida collaborazione di Edinho o brasilero, che ha perso tutti i capelli, ma è riuscito a conservare delle pregiatissime chicche di ben più grande e stimato valore artistico ed estetico.......

IMPRINTING

Imprinting è un termine inglese (prendere forma, per estensione educazione, formazione originaria) che può avere diversi utilizzi:
imprinting - in etologia e psicologia - è la forma di apprendimento di base, che si verifica in un periodo della vita che viene definito "periodo critico" quando si è predisposti biologicamente a quel tipo di apprendimento. I primi studi sull'imprinting vennero fatti da Konard Lorenz studiando delle oche: egli si accorse come queste subito dopo la nascita identificano la propria madre nel primo oggetto o persona in movimento che vedono appena uscite dall'uovo. L'imprinting esiste e si manifesta anche in ragazzi che crescono in un ambiente comune, dove ricevono gli stessi tipi di stimolo ambientale e culturale. Questa riflessione l'ho potuta avvalorare la sera del 14 dicembre quando, durante la cena, il grande Colnag raccontava della sua passione per la caccia all'oca e raccontò di un episodio che lo vide protagonista in Argentina proprio per una "battuta" di caccia all'oca. Purtroppo il Colnag arrivò in Argentina in un periodo in cui la caccia all'oca era chiusa. Alla domanda del Robyzuck, molto interessato all'argomento, su cosa fecero visto che erano andati fino in Sud America per una battuta di caccia che non avrebbero potuto fare, il Colnag candidamente rispose: nessun problema, andammo a caccia di anatre".....Ed ecco accendersi la classica lampadina, il Colnag è cresciuto con noi fra le mura del San Giuseppe, in un "periodo critico" dell'età di crescita, e come noi ha ricevuto gli stessi stimoli emotivi ed ambientali, sviluppando una grande passione per la caccia all'oca, Allora io mi chiedo: "quanti di noi nella propria vita non si son dedicati con anima e corpo alla caccia all'oca?" Quanti di noi non potendo cacciare oche alla fine hanno saputo accontentarsi di cacciare una bella anatra?

Ed ecco come per incanto spiegato l'imprinting........

By Ruspa

L'INCANTESIMO

Quando ero bambino ho incontrato una Fatina che mi ha chiesto se avessi preferito avere un pisello enorme oppure una memoria di ferro.....

Voi non ci crederete, ma non mi ricordo più se vi ho già fatto gli auguri di Buon Anno ................

By Zukka

BUON ANNO DAL PIGIO

l'an che vegn

el sia pusè bel e giòiüs de quel pasà

E se quel pasà

l'è stà giamò bel

alüra alsìa almen istess!

Buon Ann,

se ti a minga capì,

và dà via il cu!

terun.

By Pigio.

LAST MINUTE

Se volete cominciare con brio il nuovo 2008, vi ricordo che sono da ora disponibili le crociere last minute: Costa Classica e Costa Fortuna, se invece vi sentite depressi e danneggiati dall'ultima finanziaria, dai nuovi aumenti di luce e gas e pensate che il vostro stipendio non sia sufficente nemmeno per poter partire in crociera con una delle due offerte Costa Classica o Costa Fortuna allora l'unica soluzione al caso vostro è quella di partire Costa Minchia.........

AUGURISSIMI DI BUON 2008 A TUTTI I NAVIGANTI!

IL MOCAMBO

La ricostruzione del mokambo, è un brano classico del repertorio del grandissimo Paolo Conte, un brano che incanta e che trasporta sia chi suona che chi ascolta. Il mocambo è termine portoghese usato soprattutto in Brasile nel periodo coloniale, si riferiva a villaggi fondati da piccole comunità di africani deportati, in fuga dalla schiavitù delle piantagioni di caffé. Ma il mokambo, a Terno d'Isola, è anche un meraviglioso ristorante caratterizzato da uno stile armonico, accattivante, melodioso nella cui dolce cucina è bello perdersi e lasciarsi trasportare. La pregiatissima e raffinata cucina vede come suoi ottimi interpreti Antonietta e Vartuy; se sei in zona è il caso di andarle a conoscere e sopratutto, una volta seduto, non pensare di sceglierti il tuo menù, non fa Mokambo, lasciati piuttosto guidare, ne vale la pena.

RISTORANTE IL MOCAMBO

Via Roma 23/G

Terno D'Isola -BG -

Tel.035.90.03.047

La prenotazione è consigliabile.

DUGONGO A RIPOSO

LIFE IS NOW

BY ZUKKA

Ma come mai c'è solo la mia foto con l'uovo????

Metti anche l'altra!
Caro amico, volevo chiederti.... ma dove ti sei laureato, a Gardaland????


Faccio presente che il il DUGONGO... è un mammifero, quindi... non fa le uova!
Un saluto e tanti auguri di Buon Natale e Buon anno nuovo a tutti "gli ex"... ora cinquantenni...

By Robyzuck

L'INTERVISTA

domanda

Ci dica signor Cice, ora che dopo più di 30 anni di lavoro trascorsi sempre nella stessa Azienda cambierà passando alla concorrenza; qual'è l'aspetto che più la preoccupa in questo cambiamento?

risposta

L'aspetto che più mi preoccupa in questo cambiamento è....(pausa di riflessione)...

è che da adesso mi toccherà lavorare sul serio........

BY CICE

ANGELI CUSTODI

IL TRAPASSO

La vita oltre la vita......

Da morir dal ridere

SENZA COMMENTO

REPERTORIO

Immagini di repertorio gentilmente offerte dallo Zio Benjamin

Una strana compagnia di ELFI

Cliccate un link alla volta

E' possibile che i link siano stati disabilitati, se non riuscite ad aprirli, per poter vedere ancora il balletto degli Elfi, evidenziate il link copiatelo ed incollatelo in alto nella barra dell'indirizzo. A quel punto cliccate su vai e potrete di nuovo vedere il balletto degli Elfi

http://www.elfyourself.com/?id=1559905110

http://www.elfyourself.com/?id=1560986075

http://www.elfyourself.com/?id=1561598242

http://www.elfyourself.com/?id=1561720200

http://www.elfyourself.com/?id=1561857457

IL RETROTRENO

senza commento

MODI DI DIRE.......

RIDI RIDI CHE IL DUGONGO HA FATTO L'UOVO............

LA PARABOLA DELL'EDO

Era un Natale difficile:
le renne avevano la dissenteria e Babbo Natale aveva dovuto pulire tutta la stalla.
Metà degli gnomi era a letto con l'influenza e gli elfi erano in sciopero per solidarietà con i tacchini.

Poi si era rotta la slitta e babbo natale si era sfracellato un dito nel cercare di aggiustarla, Quando d'improvviso ecco entrare un angelo che dice:

Auguri! Dove metto l'abete?!

E fu così che nacque la tradizione dell'angelo in cima all'albero di Natale!

PAROLA DI EDO

VENERDI 14.12.2007

Ciao "raga", per ricordare a tutti l'appuntamento per domani sera ore 20,00 davanti al collegio in Via Volta.
CONSORZIO CAFE'
Tipologia: Ristorante
Indirizzo: Via Cattaneo, 720053 Muggiò (MI)
Telefono: 0399715077
Prezzo Min/Max: € 15.00 / € 35.00
Comodità parcheggio: Buona
Prenotazione: Consigliata
Carte di credito:Le principali
Pernottamento: no
CUCINA
Provenienza cucina: Europa (Italia)
Tipologia cucina: Tradizionale (specialità carne)

BUONE NOTIZIE

Vi ricordate il post in cui ho inserito l’appello per Ida e Kristal di Caselle Torinese (la mamma senza lavoro con la bambina bisognosa di cure), che avevo prelevato dal blog di Beppe Grillo?

Ebbene dopo nemmeno una settimana la cifra raccolta grazie all'appello ha superato i 90.000 euro con un solo post. Questa è sicuramente una buona notizia, la brutta notizia è che Ida e Kristal avrebbero dovuto esser state aiutate non da un BLOG, ma dai politici, dalla presidenza della Repubblica, dal sindaco di Torino e/o quello di Caselle Torinese. Tutta gente che prende lo stipendio "dal contribuente" per risolvere i problemi dei cittadini, a partire dai più deboli.

Silenzio e stipendio pubblico! Silenzio e stipendio pubblico!

Ida però, più che dei soldi avrebbe preferito un lavoro, lo Stato risponde che la tutela dei più deboli la garantisce dando la precedenza per un lavoro agli ex tossicodipendenti ed a chi ha avuto problemi con la legge. Proprio come in Parlamento. Se Ida fosse stata cocainomane e/o rapinatrice di banche sarebbe già stata assunta a tempo indeterminato, o forse sarebbe già stata eletta anche parlamentare.

Silenzio e stipendio pubblico! Silenzio e stipendio pubblico!

Buon Natale KRISTAL, donna in un corpo da bambina.

Assenza gravissima ed ingiustificata!

Vi allego il saluto inviatomi dal nostro amico Gnomiz, che Venerdì sera si renderà responsabile di una gravissima assenza, per giunta ingiustificata!

"Ciao Maurizio

purtroppo non riuscirò ad esserci venerdì, impegni imprevisti di lavoro mi portano altrove. Ho visto sul nostro sito che gli assenti dovranno portare la giustificazione del Voltan e del vecchio Rettore, non so se riesco a recuperarli; potrei avere quella di don Angelo Scaccabarozzi, ma forse è convinto ancora che gli abbia mangiato i canarini. Eviterei il Donga prima che mi arrivi un'altro sberlone e mi dica uei bimbo vieni con tuo padre che devo parlargli.

Un abbraccio e un saluto a tutti i presenti

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO"

Gnomiz

UN SALUTO AI "RAGAZZI DELLA 5° A" da Erina Martelli RMC

"Ciao ragazzi,

che invidia: io non rivedo i miei ex compagni
del liceo da una decina d'anni...In compenso, ho appena partecipato ad una cena
con quelli delle elementari!
Un abbraccio,
Erina"

p.s.-troppo carino il blog :-)))

Un saluto a tutti anche da parte mia, vi inserisco la mail che ci ha gentilmente inviato la MITICA Erina Martelli di Radio Montecarlo dopo che ha avuto il "coraggio" di visitare il nostro BLOG. Vi ricordo ancora l'appuntamento per Venerdì sera, non mancate o dovrete venire alla prossima cena con la giustifica, vistata dal Voltan e firmata dal Don Achile..........

BY RUSPA

PIGIO

Cari Bloggers di Quinta A
entro per la prima volta nel blog grazie all'input del vecchio Ruspa. Mi ha fatto piacere rivedere la mia faccia di 30 anni fa. Purtroppo non potrò venire alla cena di venerdi prossimo ma cercherò di frequentare con costanza il blog. Nel frattempo auguro a tutti voi di passare un Ottimo Natale ed un sereno e proficuo 2008.
Un abbraccio a tutti.
Pigio o'frikkettone

C'E' ERBA ED ERBA

..........Ehh.....Ehh... mi fa:
" fuma l'erba....... fuma l'erba.......fuma l'erba........"









eh "alora" !!
L'ha fumata l'erba?






....e...si.............
ho fumato " l'erba viva"
e mi è andata via tutta la forfora....

BY RUSPA

IL NATALE STA ARRIVANDO

Non so perchè, non so per cosa, ma quest'anno non me la sento di augurare un Buon Natale a chicchessia, quest'anno preferisco augurare a tutti un Natale Intelligente! Non me la sento di andar per negozi a cercar regali, di fingermi più buono, di rendermi più disponibile in nome di un Natale che arriva, chiudendomi gli occhi fingendo di non vedere tutto ciò che ci circonda, per poi da Santo Stefano ritornare a tapparmi il naso nella speranza che potrò ancora sentirmi "buono" in nome di un'altro Natale che arriverà. Questo Natale vi voglio proprio augurare un Natale Intelligente, un Natale in cui ci si possa accorgere che oltre ad una tavola suntuosamente imbandita ed ad un brindisi con panettone durante il quale si ostenta obbligatoriamente una felicità ipocrita, esistono anche persone diverse, senza fissa dimora, senza un tetto, costrette a dormire, abbandonati come rifiuti unami, sotto un ponte o su di un cartone alla stazione centrale; ci si possa accorgere che esistono bambini a cui è stata rubata l'infanzia, donne che subiscono continue violenze, persone diverse costantemente discriminate in nome della loro diversità.

Se anche voi vi sarete accorti di questo........ebbene allora vuol dire che i miei auguri per un Natale intelligente vi saranno puntualmente arrivati. A questo proposito vi allego questa lettera, presa in prestito dal Blog di Beppe Grillo, e spero che vi faccia comprendere come sia sempre più importante sperare in un Natale intelligente piuttosto che in un Buon Natale.

"Caro Beppe,

mi chiamo Ida, ho 36 anni. Scrivo questa lettera per chiedere una cosa molto semplice: attenzione da parte dello Stato in cui vivo e del Governo che voto. Attenzione in nome delle leggi che rispetto e delle tasse che pago. Con questa lettera non voglio commuovere qualcuno, perchè non ho bisogno di compassione. Voglio una risposta a dei "perché". Per quanto banale possa apparire, io sono nata in una famiglia umile, ma di sani principi. Mia madre operaia, mio padre decoratore. Ma non mi hanno mai fatto mancare nulla, né a me, né ai miei fratelli, educandoci con i valori di rispetto e correttezza. Decisi presto di interrompere gli studi per aiutare il bilancio della mia famiglia, trovando un lavoro. Per anni ho lavorato ed infine mi sono sposata con l'uomo che nel 2000 mi ha donato la luce dei miei occhi, mia figlia Kristal.Diventando mamma realizzo il mio sogno più grande, credendo di non poter chiedere di più a Dio.Quando Kristal compie 18 mesi io e mio marito la portiamo in ospedale perché ancora non cammina. Non lo sapevo, ma quel giorno mi sarebbe caduto il mondo addosso. Il responso dei medici fu "tumore alla testa in fossa posteriore con conseguenza di idrocefalia", ovvero accumulo anomalo di fluido cerebrospinale nel cervello.Fu il giorno più terribile della mia vita.Per due anni io e Kristal vivemmo ininterrottamente in ospedale. In quel periodo di tempo la mia piccola ha subito sei interventi. Questi interventi riescono a bloccare momentaneamente la crescita del tumore ed innestano internamente quello che si chiama "shunt", o per meglio dire una valvolva che aiuta lo spurgo - per via intestinale - del liquido che ristagna a causa del tumore.All'inizio non è stato facile accettare la sentenza, ma col tempo ho imparato. Ho imparato ad alleviare la sofferenza di mia figlia e la mia, ho abbandonato tutto quello che mi circondava. Purtroppo così facendo ho perso il lavoro e ho perso anche mio marito.Oggi Kristal ha sette anni. Ha subito altri interventi senza esito positivo e pur avendo un dottore che reputo formidabile, lei cammina appoggiandosi con la mano. Non pattina, non corre, non riesce a mantenere l'equilibrio, non va in bagno autonomamente ed ha due maestre di sostegno. Tutto questo non le permette di vivere una vita normale, come quella dei bambini della sua età. Stiamo crescendo da sole, con problemi continui.Lo Stato, il nostro Stato, mi penalizza, perché a 36 anni la società di cui esso è responsabile non mi permette di rientrare - e sottolineo rientrare - nel mondo del lavoro. Oltre al problema della mia età, vengo rifiutata perché sono tutelata dalla legge 104, essendo mia figlia diversamente abile al 100%.Qualche tempo fa un lavoro l'avevo trovato, come commessa di supermercato.Al momento in cui compilavo i moduli necessari all'assunzione, ho dovuto dichiarare che avevo a carico una bimba inabile e dal quel momento in poi hanno inventato tutta una serie di storie per non assumermi più e alla fine mi hanno lasciato a casaCon le 450 euro mensili che prende di accompagnamento, lo Stato, il nostro Stato, mi dice che dobbiamo vivere.Io ho fatto di tutto per trovare lavoro, mi sono iscritta a tutte le agenzie interinali, tutti i siti che offrono lavoro, ho bussato a tutte le porte del mio paese, parlando con tutte le istituzioni e ricevendo sempre false promesse.Guardo il mio angelo, sorrido e le dico che mamma, prima o poi, li realizzerà i suoi desideri. Anche a costo di andare fino a Roma incatenata, perché tra poco non mi resterà altro da fare.Io chiedo perché tutto questo accade in un Paese evoluto come il nostro. Perché questo Stato che spreca ovunque, mi lascia in queste condizioni. Perché questo grido di dolore diventa un sussurro alle orecchie delle autorità. Perché i deboli, i bambini, vengono abbandonati dal Paese in cui sono nati.Io chiedo di potere lavorare. Io chiedo semplicemente di potere aiutare mia figlia, di poter farle vivere quei sogni che da troppo tempo sono costretta a negarle.Mi auguro solo che ci sia qualcuno, da qualche parte, che riesca a sentire questo mio grido disperato, di una mamma che vuole aiutare la propria figlia.""

Ida e Kristal

http://www.beppegrillo.it/

http://www.beppegrillo.it/

Chi vuole offrire un lavoro a Ida lasci i suoi riferimenti in un commento a questo post.

Chi vuole contribuire con una donazione lo può fare con:

Causale: Ida e Kristal

Conto bancario intestato a Beppe Grillo

ABI 05018

CAB 12100c/c 116276

Swift: CCRTIT2T84A

Iban: IT35B0501812100000000116276

CIN B

BANCA POPOLARE ETICA

BY BABBO NATALE

MESSAGGIO PROMOZIONALE: Ecoefficienza e rispetto per l'ambiente

Non aspettiamoci dai grandi ed i potenti di questo mondo che facciano qualche cosa per arrestare i mutamenti climatici e per dare una svolta radicale a questo impulso di implosione al quale abbiamo condotto il nostro pianeta, in nome di un progresso sconsiderato e di un consumismo irragionevole. Nel nosrto piccolo ciascuno di noi, con semplici e piccoli gesti può dare un importante contributo ad un cambiamento di rotta che non può più esser rimandato. Utilizzare l'energia elettrica con buon senso e con notevole risparmio, anche di immissioni di gas serra, si può fare; utilizzare l'auto al meglio e magari munirsi di un'auto ibrida o a metano, si può fare; ottimizzare la raccolta differenziata dei rifiuti per incrementare il riciclaggio, si può fare; privilegiare nel nostro shopping prodotti ecosostenibili e con imballaggi ridotti al minimo rispetto ad altri lo si può fare; quanti ed altri piccoli gesti a "costo zero" potremmo ancora fare per aiutare il nostro pianeta a voltar pagina?

Se non ti sei ancora posto questa domanda e se non ti sei ancora accorto che è giunta inesorabilmente l'ora di voltar pagina ricordati che:

" questo mondo non lo abbiamo avuto in eredità dai nostri padri, ma lo abbiamo in prestito dai nostri figli! "

Message by the heart

UN MILANESE A NAPOLI OVVERO IMMIGRAZIONE IN CONTROSENSO

Sembra strano a dirsi, ma per motivi professionali la prima settimana di Ottobre ho dovuto recarmi a Napoli. Andare a Napoli per "uno di noi" è un pò come fare il capoplotone alla suola allievi carabinieri, per il capoplotone la prima cosa da fare è cercare di evitare di finire nelle barzellette, mentre per "uno di noi" la prima cosa da fare, arrivati a Napoli, e cercare di non far capire, a nessuno, che vieni dal nord........Impresa difficilissima! Come son sceso dal treno essendomi dimenticato di mettere un cappello lasciai trasparire sulla mia fronte l'imperdonabile scritta: " killo vene da Melano" e così ho subito trovato chi generosamente voleva sollevarmi dalla greve fatica di portare il peso della mia valigia offrendomi di portarsela "via" lui, chi voleva accompagnarmi a destinazione su di un taxi abusivo con tariffa estremamente conveniente pari a circa il triplo di quella normale, chi voleva cambiarmi con dei pezzi da 10€ (palesemente contraffatti) i miei pezzi da 50 e/o 100€ e via di seguito. Districandomi con la proverbiale abilità di un carabiniere in congedo, sono riuscito mio malgrado a raggiungere un taxista vero, salire sul taxi vero e farmi sparare il più infretta possibile al mio albergo. Li, chiusomi nella stanza, pregai San Gennaro dicendogli: " San Gennà, faciteme sta grazia fateme passà incolume sta settimana a Napule" "Sant Ambrogio, tu nun te 'ncazzà, che se torno vivo a Milano, ci sta un cero pure per te"...................Girando per le strade di questa meravigliosa città, ti accorgi però non solo di non sentirti in Italia, ma anche di trovarti proprio in un'altro mondo, del quale ignoravi l'esitenza e sopratutto del quale Piero ed Alberto Angela non ti avevano ancora raccontato nulla........Così ti accorgi anche che il caffè e la pizza sono davvero cose dell'altro mondo quaggiù a Napoli, come cose dell'altro mondo sono il mendicante seduto a terra sul marciapiede, che maldestramente nasconde una gamba fingendosi monco e che altrettanto maldestramente dal lato della gamba nascosta, assieme alla stampella, espone ( a mo di protesi) una gamba finta, di quelle che comunemente si trovano nelle vetrine dei negozi di abbigliamento femminile per promuovere calze in nylon o giarrettiere. Questo ci potrebbe anche stare, direte voi che siete abituati a ben altro, quello che invece è dell'altro mondo è che all'osservazione di un passante che garbatamente disse al mendicante: " signò ma vui tenite na gamba 'e femmena" quello seraficamente e con estrema tranquillità rispose: " kista aggie dovuto accattà era l'unica che ce stava all'ospedale". Ma la creatività e l'inventiva dei napoletani non finisce di stupire e di sorprenderti perfino nelle piccole cose, il mio albergo era in centro, a fianco del Municipio e subito dove finisce l'edificio del Municipio c'è un bar che si chiama semplicemente: "fuori dal comune"; vi garantisco che è vero e per chi dovesse andare a Napoli è lì da vedere. Il Napoletano è molto scaramantico per cui il cornino fa parte integrante del suo abbigliamento, ma il Napoletano è altrettanto intelligente per cui sa benissimo che il cornino è solo un oggetto frutto della superstizione e probabilmente non in grado di proteggierlo dalla malasorte e dalla sventura, comunque ad ogni buon conto fra il non averlo e l' averlo lui preferisce averlo.......a proposito il cornino in fotografia è quello che mi sono comprato e che da allora non smetto più di indossare......... Tutto a Napoli ha però comunque un profumo ed un sapore di magia, l'aria che respiri, l'atteggiamento della gente, la splendida sonorità della lingua che ti prende e ti coinvolge pensate per esempio a cosa possa diventare il verbo essere nella bocca di un Napoletano ve ne riporto alcuni esempi:

al presente
io songo/so'
tu sì
isso, essa è
nuje simmo
vuje site
isse, esse, loro songo/sò

provate a pensarlo addirittura ad un passato remoto:

io fuje
tu fuste
isso fuje
nuje fujemo
vuje fùsteve
isse fùjeno

Fantastico!!! Una sonorità stupenda, il Napoletano non parla, canta e con un pizzico d'invidia e di ironia noi del nord potremmo dire: "peccato faccia solo questo".......

Un'altra impresa proibitiva a Napoli è quella di attraversare la strada, i semafori sono un addobbo stradale, non se li fila nessuno, le strisce pedonali se qualcuno le dipinge di giorno, probabilmente qualcun altro le cancella la notte.....comunque per poter sopravvivere, dovendo attraversarle le strade, mi son piazzato al ciglio di un marciapiede e studiando i passanti "DOP" (veri Napoletani) ho capito come si attraversano le strade. Chi deve attraversare si butta, la macchina che sopraggiunge deve schivare chi si è buttato nell'attraversamento, se non ci riesce è chi attraversa che deve schivare la macchina; quando ne uno ne l'altro riescono in questo intento, nessun problema tanto al Cardarelli un posto letto libero si trova sempre....

Alla fine della settimana, con un pizzico di malinconia ed un pò di tristezza ho dovuto far rientro a Milano portandomi però dentro la convinzione che Napoli non è una città, è uno stato d'animo............lo scriverò anche a Piero ed ad Alberto Angela...........

BY RUSPA

BEN RITROVATO GIO MARCH

Un ben ritrovato a Giovannone che finalmente si è ricongiunto a noi trovando in rete il blog. Ora che ho la sua mail corretta non ci sarà più il rischio di non poterlo avvisare per i prossimi ritrovi. Un caloroso saluto a nome di Ruspa, ma penso e spero anche a nome di tutti gli altri.

INDIRIZZO CENA 14 DICEMBRE 2007

CONSORZIO CAFE'
via Cattaneo 7 - Muggiò
tel . 0399715077